{"id":9387,"date":"2020-10-16T17:45:29","date_gmt":"2020-10-16T15:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasoci.org\/?p=9387"},"modified":"2020-10-16T17:45:31","modified_gmt":"2020-10-16T15:45:31","slug":"david-galan-galindo-director-de-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/david-galan-galindo-director-de-cine\/","title":{"rendered":"David Gal\u00e1n Galindo, director de cine"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Joan Beumala<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Periodista<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los nuestros. De ni\u00f1o, David Gal\u00e1n Galindo (1982, \u00c1vila) aprendi\u00f3 a\nnadar en la piscina cubierta del local social de la Soci, donde&nbsp; acud\u00eda cada semana con su padre, el compa\u00f1ero\nIreneo Gal\u00e1n, cuando \u00e9ste trabajaba en Barcelona. <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De mayor, David se ha\ndedicado a \u2018nadar\u2019 entre palabras, frases, p\u00e1rrafos, cap\u00edtulos, historias&#8230;\nuna pasi\u00f3n, escribir, que ha desarrollado como guionista de televisi\u00f3n en\ndiversas cadenas. Como escritor, David public\u00f3 en 2016 \u00abOr\u00edgenes secretos\u00bb\n(Alianza Editorial), su primera novela de la que \u00e9l mismo ha dirigido su\nprimera pel\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d es un\n\u2018thriller\u2019 polic\u00edaco con tintes de comedia y, sobre todo, es un muy sentido\nhomenaje a los c\u00f3mics de superh\u00e9roes. Con un reparto encabezado por Ernesto\nAlterio, Antonio Resines, Ver\u00f3nica Echegui y Javier Rey, se ha convertido en\nuna de las apuestas fuertes de esta temporada para la plataforma Netflix&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primera\nnovela, primer largometraje con reparto de lujo: \u201cllegar y besar el santo\u00bb&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El proceso es bastante largo. La primera vez que imagin\u00e9\nesta historia con estos personajes fue en 2013. Por tanto ha sido un camino\nlargo, pero teniendo las cosas claras, se ha podido ir logrando. Paso a paso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor\nqu\u00e9 una historia de superh\u00e9roes a la espa\u00f1ola?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yo soy lector de c\u00f3mics desde siempre. No recuerdo mi\nvida sin c\u00f3mics y mi gran deseo era escribir una gran historia de superh\u00e9roes.\nPero el problema es que estamos en Espa\u00f1a y aqu\u00ed siempre que se afronta\ncualquier historia enmarcada en el g\u00e9nero superheroico, lo hacemos desde la\ncomedia o la parodia, algo que a m\u00ed no me interesaba. Porqu\u00e9 los c\u00f3mics de\nsuperh\u00e9roes que yo leo, son en serio. O al menos todo lo \u2018serio\u2019 que pueda ser\nun c\u00f3mic de superh\u00e9roes. <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por lo\ntanto, imagin\u00e9 la historia intentando resolver una ecuaci\u00f3n: yo necesito contar\nesta historia y que sea una historia que se toma en serio el mundo de los\nsuperh\u00e9roes. Y a la vez, quiero que la gente la vea, le interese y no la\ndeseche simplemente por el hecho de que son superh\u00e9roes creados en Espa\u00f1a.\nEntonces pens\u00e9 que pod\u00eda envolverlo todo en un thriller,\nde ah\u00ed la vertiente del asesino en serie, porque esas historias s\u00ed nos las\ncreemos en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es como si\ntomarnos en serio a los superh\u00e9roes nos parece un poco \u2018naif\u2019 y en cambio las\nhistorias de asesinos en serie o de terror, s\u00ed nos las creemos. Entonces, pues\neso: es una especie de trampa-antojo, en la que t\u00fa entras en la historia\npensando que es un thriller, de una investigaci\u00f3n de asesinatos normal, pero a\npartir de un momento dado poco a poco te voy metiendo lo que a m\u00ed realmente me\ninteresa que es todas las reflexiones sobre los superh\u00e9roes que hay en la\npel\u00edcula.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cOr\u00edgenes\nsecretos\u201d es una apuesta valiente, precisamente porqu\u00e9 en el cine espa\u00f1ol no\nexiste tradici\u00f3n del g\u00e9nero de los superh\u00e9roes\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es muy curioso. Netflix apost\u00f3 por la pel\u00edcula despu\u00e9s de verla.\nLes gust\u00f3 mucho el producto acabado y le han dado un trato como si fuera suya\nal cien por cien. Y en realidad es una pel\u00edcula \u2018peque\u00f1a\u2019, con un presupuesto\nmuy ajustado. Lo que pasa es que tengo un equipo maravilloso que han sabido\nsacar hasta el \u00faltimo c\u00e9ntimo de cada euro para que la pel\u00edcula luzca como una\ngran superproducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Uno de los\nvalores que tiene la pel\u00edcula es que realmente estamos rompiendo membrana,\nhemos sido pioneros, porque en Espa\u00f1a no se hab\u00eda hecho nunca una pel\u00edcula de\nsuperh\u00e9roes tom\u00e1ndoselos en serio. Tenemos a S\u00faper L\u00f3pez, hay series como El\nvecino y productos as\u00ed\u2026 pero hechos en serio, no. Otra cosa es que viendo la\npel\u00edcula te diviertas. A m\u00ed me parece que las pel\u00edculas de superh\u00e9roes tienen\nque ser divertidas. Pero, una cosa es que te diviertas y otra es que sea una\npel\u00edcula de co\u00f1a. Y para m\u00ed era muy importante que la peli se decodificara como\nuna pel\u00edcula en serio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfA\nqu\u00e9 tipo de p\u00fablico va dirigida \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 pensada para que le guste a todo el mundo, la\nverdad. Por una sencilla raz\u00f3n: que posee todos esos componentes muy\ncomiqueros, muy de fantas\u00eda, muy de ciencia ficci\u00f3n que va a conectar con gente\nque es m\u00e1s especializada en estos temas, pero el protagonista no tiene ni idea\nde c\u00f3mics de superh\u00e9roes. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>De hecho, David, el\npolic\u00eda, cada vez que oye comentarios sobre c\u00f3mics o pelis de superh\u00e9roes, le\nsuena a chino. Entonces, es muy f\u00e1cil para alguien que no tenga ni idea de\nc\u00f3mics identificarse con el protagonista. De hecho, el protagonista tiene que\nhacer todo un viaje en el que va aprendiendo cosas y si no tienes ninguna idea\nde todo este mundo del c\u00f3mic, lo ir\u00e1s aprendiendo a la vez que \u00e9l. As\u00ed que creo\nque se puede conectar con la historia teniendo mucha idea de c\u00f3mics o no\nteniendo ninguna. S\u00ed que dependiendo de eso, puede gustarte m\u00e1s un personaje\nque otro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La\npel\u00edcula reivindica la figura del lector c\u00f3mics adulto\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Hay mucha gente que sigue leyendo c\u00f3mics con treinta\ny pico, cuarenta a\u00f1os y se tiene esta visi\u00f3n de que se trata de una afici\u00f3n\ninfantil, una visi\u00f3n que cada vez es menor pero que hay que combatir. Y es que,\nadem\u00e1s, hay una cosa muy clara al respecto, de la frase gente que lee c\u00f3mics,\nla parte que est\u00e1 en negrita es gente que lee. Es decir, es muy normal, que la\ngente que lee c\u00f3mics sea gente ilustrada, es decir que tiene afici\u00f3n por el\narte, es gente que lee libros\u2026 mucho m\u00e1s que mucha gente que se puede pasar\nmeses y meses sin leer nada, ni c\u00f3mics ni el reverso del champ\u00fa. Entonces esa\nclase de ideas preconcebidas, como que son gente que \u2018seguro que siguen\nviviendo con su madre\u2019, evidentemente que son err\u00f3neas. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfDavid\nGal\u00e1n habla a trav\u00e9s del personaje de Jorge El\u00edas?&nbsp; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Claramente. Yo hablo a trav\u00e9s de Jorge El\u00edas sin\nning\u00fan tipo de pudor y expres\u00f3 en su boca muchas de mis opiniones y de mis\n\u2018friquezas\u2019. Es decir, mi manera de introducirme en la historia es a trav\u00e9s de\nJorge El\u00edas. Luego hay otra parte, cuando habla N\u00f3varo,\nal final, que tambi\u00e9n habl\u00f3 yo un poco a trav\u00e9s de \u00e9l. Digamos que uno es una\nparte de mi personalidad y el otro es otra parte. Pero los dos hacen grandes\nreflexiones sobre los superh\u00e9roes y son un poco lo que te contaba antes: si\nesto fuera un caballo de Troya, lo que yo quer\u00eda contar viene a trav\u00e9s de estos\ndos personajes.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfY\nel personaje de David, el polic\u00eda protagonista?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A David le cree como una persona que me viera y que desde\nel primer vistazo ya me odiara totalmente. Un perfil de gente con la que yo,\nque soy un ni\u00f1o de los ochenta, me encontr\u00e9. Chavales que se iban a jugar a\nf\u00fatbol y si t\u00fa te quedabas en las escaleras leyendo un c\u00f3mic no es que te\nvieran como un bicho raro, es que les ofend\u00edas. Es decir, no era un \u2018mira que\neres raro t\u00edo\u2019 sino un \u2018me molesta que te hayas quedado ah\u00ed leyendo\u2019, \u2018me\nmolesta que seas as\u00ed\u2019\u2026 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHay \u2018exorcismo\u2019 personal en \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Una de las cosas que he intentado es rendir cuentas\ncon toda esta gente y exorcizarlo todo y hacer como las paces con ellos.\nIntentar comprender porque se comportaban as\u00ed. Otra de las cosas que plantea la\npel\u00edcula es la existencia o no del mal. Y yo creo que no existe. Es este\nsentido es clave hacer el viaje con el personaje de David, que al principio es\nun capullo y luego vemos por qu\u00e9 lo es, y poco a poco va convirti\u00e9ndose en un\npersonaje que mola.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor\nqu\u00e9 tu superh\u00e9roe es un polic\u00eda nacional y no un agente de seguros, un\npanadero, o un periodista como Superman\u2026?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pues est\u00e1 muy claro: la historia ocurre en un lapso de\ntiempo reducido y hab\u00eda que quemar etapas. O sea, que este hombre ten\u00eda que\nvenir entrenado de casa. Me estoy acordando de una peli de Ridley\nScott, creo que se llama <em>El reino de los\ncielos<\/em>, con Orlando Bloom de protagonista, en la que a&nbsp; un carpintero le dan una espada y dos\nsecuencias despu\u00e9s la maneja que no veas&#8230; A m\u00ed eso no me interesaba. Ten\u00eda\nque ser una persona con entrenamiento de base, un t\u00edo preparado para salir a\ndar patadas voladoras\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l\nes el mensaje de \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A m\u00ed no me gusta que haya mensajes en las pel\u00edculas. Yo\ncreo que el mensaje es el que cada espectador extraiga. Lo que s\u00ed que hay son\npreguntas, muy importantes. Lo que no hay son respuestas. Las respuestas tiene\nque encontrarlas cada uno. Una de las preguntas clave de \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d es\npor qu\u00e9 en Espa\u00f1a nos creemos a Batman, a Superman o a Spiderman, pero somos\nincapaces de creernos a un h\u00e9roe aut\u00f3ctono\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8230;\u00bfPor\nqu\u00e9 en Espa\u00f1a no nos creemos a un h\u00e9roe propio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Te comentaba antes que aqu\u00ed nos tom\u00e1bamos a los\nsuperh\u00e9roes a co\u00f1a y si fuera as\u00ed con todo, podr\u00eda aceptarlo: somos un pueblo\nque no cree en los h\u00e9roes, de acuerdo. Pero es que es mentira: no creemos en\nlos h\u00e9roes cuando son de aqu\u00ed. Porque luego se estrena Batman, Superman o Spider-Man\ny llenamos las salas como campeones. O sea, no tenemos ning\u00fan problema con\nlos superh\u00e9roes como concepto. Nos parecen \u2018guays\u2019. N\u00fameros uno en taquillas,\nsiempre. Pero h\u00e9roes nuestros no. Y ah\u00ed creo que hay un sentimiento de\ninferioridad. Hay algo en nuestro car\u00e1cter como que nos hace creer que no somos\ndignos de tener a un superh\u00e9roe entre los nuestros. Concebimos muy f\u00e1cil que\nseamos asesinos, ladrones, o ese perfil del \u2018h\u00e9roe p\u00edcaro\u2019, pero el h\u00e9roe puro\nnos parece que para que exista tiene que ser alguien que est\u00e9 loco como el\nQuijote.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>En\nuna escena (no es \u2018spoiler\u2019), Jorge (tu \u2018alter ego\u2019) le dice a David (el\npolic\u00eda): \u201clos libros siempre son mejores\u201d (que las pel\u00edculas). \u00bfLo m\u00e1s dif\u00edcil\nde convertir un libro en una peli es sintetizar?&nbsp; <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Exacto. Es eso: sintetizar. A m\u00ed lo que me hubiera\nencantado hubiese sido llegar con el libro y trasladarlo literalmente. Mi\nprimera versi\u00f3n del gui\u00f3n era muy parecida a la novela. Pero para hacerla m\u00e1s\ncinematogr\u00e1fica tuve que sintetizar y tal. Es la dictadura de las p\u00e1ginas, lo\nllam\u00f3 yo. Una novela puede durar lo que t\u00fa quieras y una pel\u00edcula tiene muchas\nm\u00e1s limitaciones, de duraci\u00f3n, de presupuesto, etc\u00e9tera. Y curiosamente, ese\ncomentario de Jorge a David, no est\u00e1 en la novela original. Esa secuencia est\u00e1\ntal cual, pero lo de que \u2018los libros siempre son mejores\u2019 fue una cosa que met\u00ed\nyo ex profeso. Solo falta que Jorge se gir\u00e9 a c\u00e1mara y\ngui\u00f1\u00e9 un ojo en plan \u2018no s\u00e9 si lo hab\u00e9is cogido\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfNovela\no pel\u00edcula? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yo quiero a mis dos ni\u00f1os. Incluso estoy m\u00e1s orgulloso de\nla pel\u00edcula que de la novela. Porqu\u00e9 la novela t\u00fa la escribes y saber que vas a\npublicarla, aunque sea una autopublicaci\u00f3n. Pero la cantidad de astros que se\ntiene que alinear para que se haga la pel\u00edcula\u2026 Est\u00e1 claro. Pero tambi\u00e9n est\u00e1\nmuy claro que la idea m\u00e1s pura, est\u00e1 en la novela. Y luego est\u00e1 lo que dec\u00eda <em>Alfred\nHitchcock<\/em>, que s\u00f3lo adaptaba libros muy malos para\nque la pel\u00edcula fuera mejor. La novela de <em>Psicosis<\/em>\nes un librito de aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfDebutas\ncomo director con un elenco de primer nivel: se creyeron la historia? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En todas las entrevistas que le hab\u00eda le\u00eddo a Javier Rey\nen que le preguntaban por su papel deseado, respond\u00eda que interpretar a un\nsuperh\u00e9roe. O sea, que \u00e9ste lo ten\u00eda claro. Y los dem\u00e1s, tambi\u00e9n. Se trata de\nuna pel\u00edcula \u2018extra\u00f1a\u2019, ya que no hab\u00eda referentes en el cine espa\u00f1ol como ya\nhemos comentado, lo cual es algo que a los actores les atra\u00eda mucho, porque es\ndistinto a lo que suelen hacer. Imag\u00ednate cu\u00e1ntos papeles c\u00f3mo el de Jorge le\nhabr\u00e1n ofrecido a Brays\nEfe\u2026 Nada que ver con lo que hab\u00eda hecho. Es una cosa\nque no se la ofrecen todos los d\u00edas, sino que es una cosa especial y eso ellos\nlo valoraban.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfTu superh\u00e9roe favorito?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De toda la vida, Capit\u00e1n Am\u00e9rica. Cuando no era Mightiest. Es decir, yo era del Capit\u00e1n Am\u00e9rica cuando no\nhab\u00eda pel\u00edcula, ni mu\u00f1ecos, ni nada. Y me tocaba defenderlo siempre ante mis\namigos. Porque claro, los ni\u00f1os de mi generaci\u00f3n lo que ve\u00edan era un t\u00edo\nvestido con la bandera americana y les acusaban de ser una \u2018mierda imperialista\nyanqui\u2019, y ten\u00eda que ir yo con toda la pedagog\u00eda a explicarles que no era eso.\nPorque el Capit\u00e1n Am\u00e9rica se neg\u00f3 a ir a la guerra del Vietnam, porque el\nCapit\u00e1n Am\u00e9rica cuando ocurre lo del Watergate se quita la bandera de pecho y\ndeclara \u2018ya no tengo pa\u00eds, soy n\u00f3mada\u2019\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Porque al Capit\u00e1n Am\u00e9rica siempre lo han escrito gente\nmuy progresista. \u00bfQui\u00e9n se mete a guionista de c\u00f3mics? No suele ser gente muy\nretr\u00f3grada, sino m\u00e1s bien todo lo contrario. Y por eso es un personaje que me\nmola.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La\nsegunda de \u201cOr\u00edgenes secretos\u201d est\u00e1 cantada\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Ojala! Y yo encantado, la verdad. No es una locura, es\nalgo que puede ocurrir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfM\u00e1s\nproyectos en ciernes?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, tengo algunos proyectos. Pero el cine espa\u00f1ol se\nparece mucho a estar en una isla desierta tirando botellas con mensajes dentro.\nYo he tirado un par de botellas y no se cual llegar\u00e1 antes a puerto o si\nllegar\u00e1 alguna. Una es mi incursi\u00f3n en el universo de Tim Burton, mi director\ncinematogr\u00e1fico referencial, a uno de esos mundos fant\u00e1sticos suyos, pero desde\nel punto de vista espa\u00f1ol. <a>En este sentido,\na m\u00ed me encantar\u00eda que una de mis se\u00f1as como director fuera hacer las pel\u00edculas\nque yo ver\u00eda<\/a>. El cine espa\u00f1ol a veces de lo que peca, y es \u00e9sta una de las\npocas cr\u00edticas que yo le puedo hacer, es que es poco diverso y a m\u00ed me gustar\u00eda\naportar un poco m\u00e1s de diversidad. De cine de palomitas. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aprendiste\na nadar en la piscina de la Soci, en la antigua sede social de Barcelona&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Y se lo deb\u00eda hacer pasar mal a los monitores porque me\ntiraba a la piscina sin saber nadar. Recuerdo el \u2018vamos a empezar la clase\u2019 del\nmonitor y yo tirarme a la piscina directamente. La Soci siempre la he visto\ncomo algo muy familiar. Yo iba con mi familia y la sensaci\u00f3n de estar como en\ncasa. En tu casa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joan Beumala Periodista Uno de los nuestros. De ni\u00f1o, David Gal\u00e1n Galindo (1982, \u00c1vila) aprendi\u00f3 a nadar en la piscina cubierta del local social de la Soci, donde&nbsp; acud\u00eda cada semana con su padre, el compa\u00f1ero Ireneo Gal\u00e1n, cuando \u00e9ste trabajaba en Barcelona. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De mayor, David se ha dedicado a \u2018nadar\u2019 entre palabras, frases,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-9387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9388,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9387\/revisions\/9388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasoci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}